Accessoire RING2RING PETZL - C030AA00 

L’accessoire RING2RING PETZL - C030AA00 est un anneau double rigide conçu spécifiquement pour les harnais cuissards équipés de pontets textiles.

Il est principalement destiné aux secours héliportés, permettant de doubler l’anneau textile ventral du harnais.
Cette double connexion rigidifie le point d’attache, facilitant ainsi le positionnement et le mousquetonnage du matériel.
L’orientation de l’anneau sous tension optimise sa position selon l’usage.
La connexion d’une sellette en cas de suspension prolongée est simplifiée grâce à l’utilisation de manilles.

Le RING2RING comprend un petit anneau et un grand anneau :
- Le petit anneau permet au treuilliste, depuis l’hélicoptère, de longer aisément le secouriste.
- Le grand anneau supporte des charges lourdes, telles que des sacs à dos.

Cet accessoire est fabriqué en aluminium et plastique, avec un poids de 100 g.
Le grand anneau présente une résistance de 23 kN, tandis que le petit anneau supporte jusqu’à 33 kN.
Le diamètre intérieur du grand anneau est de 46 mm, celui du petit anneau de 31 mm.

Le montage nécessite un vissage précis de la vis avec frein-filet, serrée au couple de 4 Nm à l’aide d’une clé dynamométrique.
Cette opération garantit la sécurité et la performance optimale de l’anneau.
La vis doit être régulièrement contrôlée et resserrée en cas de vibrations.

Le RING2RING est un anneau de connexion quasi-permanent, offrant une résistance maximale dans l’axe principal lorsque la vis est bien serrée et l’entretoise en place.
Il ne doit pas être soumis à des charges provoquant une rotation autour de la vis, ni être utilisé pour des connexions ou déconnexions fréquentes.

Il permet de créer un point d’attache métallique facilement identifiable sur un harnais à points d’attache textiles.
Une sellette peut être reliée à ce point d’attache par des manilles.

Concernant l’utilisation, il est indispensable de respecter les consignes de sécurité liées aux équipements de protection individuelle contre les chutes de hauteur.
Un plan de secours doit être prévu, avec des moyens de secours rapidement mobilisables en cas de difficulté.
Le point d’ancrage doit être situé de préférence au-dessus de l’utilisateur et répondre aux exigences de la norme EN 795, avec une résistance minimale de 12 kN.
Avant chaque utilisation, il faut vérifier l’absence de défauts, l’intégrité des composants, le serrage correct de la vis et la compatibilité du RING2RING avec le reste du système.

Ce produit bénéficie d’une durée de vie illimitée sous réserve d’un entretien et d’une utilisation conformes aux recommandations.
Toute défaillance, chute importante, usure anormale ou doute sur la fiabilité impose un retrait immédiat et la destruction du produit.

En résumé, l’accessoire RING2RING PETZL - C030AA00 est un élément technique et robuste, conçu pour renforcer et organiser les points d’attache ventraux des harnais cuissards dans des opérations de secours héliportés.
Il allie légèreté, haute résistance et conformité aux normes CE EN 362 type M, CE EN 12275 type Q, UKCA et EAC.

(Informations issues du descriptif produit, de la notice technique multilingue pages 1 à 4 et des détails techniques fournis.)

• Matériaux : aluminium et plastique
• Poids : 100 g
• Résistance grand anneau : 23 kN
• Résistance petit anneau : 33 kN
• Diamètre intérieur grand anneau : 46 mm
• Diamètre intérieur petit anneau : 31 mm
• Certifications : CE EN 362 type M, CE EN 12275 type Q, UKCA, EAC
• Montage avec vis serrée au couple de 4 Nm avec frein-filet

L’anneau RING2RING PETZL s’utilise comme un point de connexion métallique quasi permanent sur un harnais cuissard équipé de pontets textiles. Il se monte en remplaçant ou en doublant l’anneau textile ventral du harnais par vissage précis de la vis avec frein-filet, serrée au couple de 4 Nm à l’aide d’une clé dynamométrique. La présence du joint sur la vis est obligatoire pour garantir la performance.

Le RING2RING offre une résistance maximale lorsque la charge est appliquée dans l’axe principal, avec l’entretoise en place et la vis bien serrée. Il ne doit pas être soumis à des charges provoquant une rotation autour de la vis ni être utilisé pour des connexions ou déconnexions fréquentes, car cela peut réduire sa résistance. En cas de vibrations, il est nécessaire de vérifier régulièrement le serrage de la vis.

Ce point d’attache métallique peut recevoir une sellette reliée par des manilles. Le petit anneau permet au treuilliste, depuis un hélicoptère, de longer aisément le secouriste, tandis que le grand anneau supporte des charges lourdes comme des sacs à dos.

L’utilisation se fait dans le cadre d’activités à risque de chute de hauteur, notamment les secours héliportés. Avant chaque utilisation, il faut vérifier l’absence de défauts, l’intégrité des composants, la bonne fixation et le serrage correct de la vis, ainsi que la compatibilité du RING2RING avec le reste du système de sécurité.

Un plan de secours doit être prévu, avec des moyens rapidement mobilisables en cas de difficulté. Le point d’ancrage du système doit être situé de préférence au-dessus de l’utilisateur et répondre aux exigences de résistance minimale (12 kN). Il est aussi essentiel de vérifier l’espace libre sous l’utilisateur afin d’éviter tout risque de collision en cas de chute.

En cas de fonctionnement non conforme, notamment en cas de doute sur l’intégrité du produit, de chute importante ou d’usure anormale, le produit doit être immédiatement retiré et détruit pour éviter toute utilisation ultérieure.

Le résultat attendu est un point d’attache métallique rigide, facilement identifiable et offrant une résistance maximale dans l’axe principal, permettant de sécuriser les opérations de secours ou de travail en hauteur, avec un positionnement et un mousquetonnage facilités du matériel.