Burineur SDS-MAX XGT 40V - 9,4 J produit seul - MAKITA - HM001GZ02
Référence : MKI HM001GZ02
Découvrez Burineur SDS-MAX XGT 40V - 9,4 J produit seul - MAKITA - HM001GZ02 disponible à l'achat
Les points clés
- Énergie puissante de 40 V et 9,4 J de puissance de frappe
- 12 angles de burinage pour une flexibilité optimale
- Poignée ergonomique Soft Grip pour un confort d'utilisation
- Technologie anti-vibration (AVT) pour réduire les vibrations
- Système AWS pour une connexion facile aux aspirateurs Bluetooth
518,75 € TTC 432,29 € HT
Demander un devis gratuit
Etapes du devis :
- Ajouter vos articles au panier.
- Aller dans votre panier.
- Demander un devis.
Documents techniques :
Fiche produit
1 document
Mode d’emploi
1 document
Schéma
1 document
Certificat
1 document
Fiche de sécurité
2 documents
Voir plus de documents
Ces produits devraient vous intéresser
Burineur SDS-MAX XGT® alliant puissance et performance sans fil, idéal pour vos chantiers.
Ce burineur offre une puissance de frappe de 9,4 J, équivalente à celle d'un outil filaire, tout en étant alimenté par une batterie Li-Ion 40 V max. Grâce à sa fonction de démarrage progressif, il permet un démarrage en douceur, garantissant un contrôle optimal. La technologie anti-vibration (AVT) réduit les vibrations, assurant un confort d'utilisation prolongé. Il est équipé d'une lampe double LED avec pré-éclairage pour une visibilité accrue. Le système sans fil auto-démarrage (AWS) se connecte aux aspirateurs Bluetooth compatibles pour un environnement de travail plus propre. Le système de protection de la batterie préserve son autonomie en coupant l'alimentation lors de faibles niveaux de charge. Ses embouts à réglage angulaire permettent une adaptation aisée selon les besoins.
Dimensions, poids et d'autres spécifications techniques introuvables.
Burineur SDS-MAX XGT® 40 V max Li-Ion offrant une puissance de frappe de 9,4 J, équivalente à celle d’un outil filaire, idéal pour les chantiers exigeants. Ce burineur sans fil est équipé d’un moteur BL (Brushless) et fonctionne avec la tension XGT 40 V. Il propose un contrôle variable par gâchette et un démarrage progressif pour un usage en douceur et en sécurité. La technologie Soft No Load ralentit le moteur hors charge, augmentant la précision tout en réduisant les vibrations et en évitant les frappes à vide.
Le burin est positionnable en 12 angles différents grâce à ses embouts réglables, offrant une grande adaptabilité selon les besoins. La poignée ergonomique Soft Grip assure un confort optimal lors de l’utilisation prolongée. La technologie anti-vibration AVT limite les vibrations à 6,5 m/s² lors du burinage avec poignée latérale de type D, améliorant le confort et la maîtrise de l’outil.
Le système sans fil auto-démarrage (AWS) permet la connexion Bluetooth avec des aspirateurs compatibles pour un environnement de travail plus propre. Le système de protection de la batterie coupe automatiquement l’alimentation en cas de faible charge, préservant ainsi l’autonomie et la durée de vie de la batterie.
Caractéristiques techniques principales :
- Énergie : 40 V
- Impacts par minute : 0 à 2650 min⁻¹
- Puissance de frappe : 9,4 J
- Compatible embouts SDS-MAX
- Poids avec batterie : entre 6,3 et 7,7 kg
- Poids net : 5,3 kg
- Dimensions (L x l x H) : 496 x 113 x 258 mm
- Niveau sonore : 97 dB(A) (puissance), 83 dB(A) (pression)
- Incertitude de bruit (facteur K) : 1,6 dB(A)
- Niveau de vibration burinage : 6,5 m/s²
- Facteur k vibration perforation : 1,5 m/s²
Accessoires inclus et compatibles :
- Graisse pour emmanchement
- Chiffon tissu
- Puce Bluetooth intégrée
- Kit d’aspiration burinage SDS-MAX en option
Ce burineur combine puissance, maniabilité et technologies avancées pour un travail précis, confortable et efficace sur les chantiers, même dans des conditions difficiles.
Le burin est positionnable en 12 angles différents grâce à ses embouts réglables, offrant une grande adaptabilité selon les besoins. La poignée ergonomique Soft Grip assure un confort optimal lors de l’utilisation prolongée. La technologie anti-vibration AVT limite les vibrations à 6,5 m/s² lors du burinage avec poignée latérale de type D, améliorant le confort et la maîtrise de l’outil.
Le système sans fil auto-démarrage (AWS) permet la connexion Bluetooth avec des aspirateurs compatibles pour un environnement de travail plus propre. Le système de protection de la batterie coupe automatiquement l’alimentation en cas de faible charge, préservant ainsi l’autonomie et la durée de vie de la batterie.
Caractéristiques techniques principales :
- Énergie : 40 V
- Impacts par minute : 0 à 2650 min⁻¹
- Puissance de frappe : 9,4 J
- Compatible embouts SDS-MAX
- Poids avec batterie : entre 6,3 et 7,7 kg
- Poids net : 5,3 kg
- Dimensions (L x l x H) : 496 x 113 x 258 mm
- Niveau sonore : 97 dB(A) (puissance), 83 dB(A) (pression)
- Incertitude de bruit (facteur K) : 1,6 dB(A)
- Niveau de vibration burinage : 6,5 m/s²
- Facteur k vibration perforation : 1,5 m/s²
Accessoires inclus et compatibles :
- Graisse pour emmanchement
- Chiffon tissu
- Puce Bluetooth intégrée
- Kit d’aspiration burinage SDS-MAX en option
Ce burineur combine puissance, maniabilité et technologies avancées pour un travail précis, confortable et efficace sur les chantiers, même dans des conditions difficiles.
Énergie : 40 V
Tension XGT : Oui
BL Motor : Oui
Impacts par minute (IPM) : 0 - 2650 min⁻¹
Puissance de frappe : 9,4 J
Adapté pour les embouts SDS-MAX : Oui
AWS prêt : Oui
Niveau de puissance sonore (l wa ) : 97 dB(A)
Niveau de pression acoustique (L pa ) : 83 dB(A)
Incertitude de bruit (facteur K) : 1,6 dB(A)
Poids de l'outil avec batterie : 6,3 - 7,7 kg
Dimensions du produit (L x l x H): : 496 x 113 x 258 mm
Niveau de vibration, burinage avec poignée latérale de type D : 6,5 m/s²
Facteur k de vibration, perforation : 1,5 m/s²
Facteur k de vibration, burinage avec poignée latérale de type D : 1,5 m/s²
Poids net du produit : 5,3 kg
Le burineur SDS-MAX XGT 40V s’utilise en tenant l’outil fermement à deux mains, en utilisant la poignée latérale ou la poignée auxiliaire pour assurer une bonne prise en main. L’utilisateur doit insérer un burin ou un embout compatible SDS-MAX, préalablement graissé sur la partie d’emmanchement, puis le pousser et le tourner jusqu’à ce qu’il s’enclenche solidement. Le burin peut être positionné selon 12 angles différents en faisant coulisser et en tournant la bague de changement d’angle, puis en la remettant en position initiale pour bloquer l’angle choisi.
Le burineur fonctionne sans fil avec une batterie Li-Ion 40 V. Il est équipé d’un système de démarrage progressif qui permet un démarrage en douceur en augmentant progressivement la vitesse de frappe. La vitesse de frappe peut être réglée via une molette graduée de 1 (vitesse la plus basse) à 5 (vitesse maximale), permettant d’adapter la cadence des impacts entre 1300 et 2650 frappes par minute selon les besoins.
L’outil dispose d’une fonction électronique de contrôle de vitesse constante pour maintenir la vitesse même sous charge, et d’une fonction Soft Start pour limiter les à-coups au démarrage. Une lampe LED frontale s’allume automatiquement lors du tirage de la gâchette pour éclairer la zone de travail, et s’éteint environ 10 secondes après la libération de la gâchette.
Le burineur peut être utilisé avec un système d’aspiration des poussières optionnel, qui se fixe sur l’outil via un ensemble de supports et un tuyau relié à un aspirateur compatible. L’utilisateur doit ajuster la distance entre la protection anti-poussière et la pointe du burin entre 30 et 100 mm pour une efficacité optimale.
Une fonction sans fil d’activation automatique (AWS) permet de connecter le burineur à un aspirateur compatible Bluetooth. Après installation d’un module sans fil optionnel dans l’outil et l’enregistrement auprès de l’aspirateur, ce dernier démarre automatiquement à l’allumage du burineur et s’arrête lorsque l’outil cesse de fonctionner. Cette fonction se pilote via un bouton d’activation sans fil sur l’outil et un interrupteur sur l’aspirateur.
En cas de surcharge ou de surchauffe, le burineur coupe automatiquement son alimentation pour protéger l’outil et la batterie. Lorsque la batterie est faible, l’alimentation est également coupée pour préserver la durée de vie de la batterie. L’utilisateur doit alors recharger ou remplacer la batterie.
L’usage prévu est le ciselage dans des matériaux durs tels que le béton, la brique, la pierre et l’asphalte, ainsi que le perçage et le compactage avec les accessoires adaptés.
En cas de fonctionnement non conforme, il est conseillé de vérifier que la batterie est correctement installée et chargée, de s’assurer que le burin est bien fixé, et de redémarrer l’outil après avoir laissé refroidir si une coupure automatique s’est déclenchée.
Le résultat attendu est une frappe puissante et régulière, avec une cadence ajustable, permettant un travail précis et efficace sur les matériaux cités, tout en limitant les vibrations grâce à la technologie anti-vibration intégrée.
---
Cette synthèse est issue des instructions d’utilisation présentes dans le manuel utilisateur (pages 7 à 20) ainsi que des fiches produit fournies. Elle respecte strictement les informations d’usage explicitement indiquées sans ajout d’interprétations ou données techniques.
Le burineur fonctionne sans fil avec une batterie Li-Ion 40 V. Il est équipé d’un système de démarrage progressif qui permet un démarrage en douceur en augmentant progressivement la vitesse de frappe. La vitesse de frappe peut être réglée via une molette graduée de 1 (vitesse la plus basse) à 5 (vitesse maximale), permettant d’adapter la cadence des impacts entre 1300 et 2650 frappes par minute selon les besoins.
L’outil dispose d’une fonction électronique de contrôle de vitesse constante pour maintenir la vitesse même sous charge, et d’une fonction Soft Start pour limiter les à-coups au démarrage. Une lampe LED frontale s’allume automatiquement lors du tirage de la gâchette pour éclairer la zone de travail, et s’éteint environ 10 secondes après la libération de la gâchette.
Le burineur peut être utilisé avec un système d’aspiration des poussières optionnel, qui se fixe sur l’outil via un ensemble de supports et un tuyau relié à un aspirateur compatible. L’utilisateur doit ajuster la distance entre la protection anti-poussière et la pointe du burin entre 30 et 100 mm pour une efficacité optimale.
Une fonction sans fil d’activation automatique (AWS) permet de connecter le burineur à un aspirateur compatible Bluetooth. Après installation d’un module sans fil optionnel dans l’outil et l’enregistrement auprès de l’aspirateur, ce dernier démarre automatiquement à l’allumage du burineur et s’arrête lorsque l’outil cesse de fonctionner. Cette fonction se pilote via un bouton d’activation sans fil sur l’outil et un interrupteur sur l’aspirateur.
En cas de surcharge ou de surchauffe, le burineur coupe automatiquement son alimentation pour protéger l’outil et la batterie. Lorsque la batterie est faible, l’alimentation est également coupée pour préserver la durée de vie de la batterie. L’utilisateur doit alors recharger ou remplacer la batterie.
L’usage prévu est le ciselage dans des matériaux durs tels que le béton, la brique, la pierre et l’asphalte, ainsi que le perçage et le compactage avec les accessoires adaptés.
En cas de fonctionnement non conforme, il est conseillé de vérifier que la batterie est correctement installée et chargée, de s’assurer que le burin est bien fixé, et de redémarrer l’outil après avoir laissé refroidir si une coupure automatique s’est déclenchée.
Le résultat attendu est une frappe puissante et régulière, avec une cadence ajustable, permettant un travail précis et efficace sur les matériaux cités, tout en limitant les vibrations grâce à la technologie anti-vibration intégrée.
---
Cette synthèse est issue des instructions d’utilisation présentes dans le manuel utilisateur (pages 7 à 20) ainsi que des fiches produit fournies. Elle respecte strictement les informations d’usage explicitement indiquées sans ajout d’interprétations ou données techniques.
Nous vous informons que les produits MAKITA possède à l'initial d'une garantie d'1 an à partir de la date de facturation du produit. Les garanties commerciales supplémentaires de Makita France s’appliquent aux machines électriques, sans fil et thermiques-CE- achetées neuves à l'exclusion :
- des pompes électriques et/ou thermiques ;
- des moteurs des tondeuses thermiques ;
- des outils pneumatiques, des compresseurs, des cloueurs à gaz, des cisailles pour fer à béton, coupe tige filetée ;
- des groupes électrogènes, des lasers, des télémètres ;
- des décapeurs thermiques, des nettoyeurs haute-pression ;
- des vibreurs à branches, des sécateurs ;
- des lampes, des ventilateurs, des vêtements techniques, des machines à café;
- des batteries, chargeurs et accessoires. +2 ans pour les machines, + 1 ans pour les batteries lithium, après enregistrement en ligne dans les 30 jours suivant l’achat..
Pour enregistrer votre article, vous pouvez cliquer sur lien ENREGISTRER MON PRODUIT MAKITA (se référer au site du fabricant). Une preuve d'enregistrement, sous forme de certificat, vous sera alors envoyé pour confirmer cette extension.
Si votre produit tombe en panne, nous vous invitons à utiliser le formulaire de contact (https://aide.bati-avenue.com/hc/fr/requests/new) et nous faire parvenir la demande SAV comme suit: joindre une photo de la plaque signalétique du produit, la facture d'achat et un descriptif de la panne, dans les conditions d'utilisations. Il vous faudra nous retourner le produit à l'adresse suivante: BATI AVENUE - 9 RUE DU CHAMPS DE L'ETANG - 85140 ESSARTS EN BOCAGE. Dès réception, le produit sera envoyé en centre d'expertise agréé MAKITA.
MAKITA FRANCE
Le Pan Loup
44220 - COUERON
France
contactweb@makita.fr
Les batteries lithium-ion utilisées dans ce produit sont des articles scellés hermétiquement et ne présentent pas de danger lorsqu'elles sont utilisées conformément aux spécifications du fabricant. Elles ne contiennent pas de lithium métallique ni d'alliages de lithium.
Dangers éventuels :
- En cas de choc ou de perforation, la batterie peut fuir, chauffer, dégager de la fumée, prendre feu ou exploser.
- Le contact avec le liquide de la batterie peut causer des irritations ou des brûlures chimiques.
- L'exposition à des températures supérieures à 130 °C peut entraîner un incendie ou une explosion.
- Les batteries peuvent délivrer un courant de court-circuit très élevé même lorsqu'elles semblent déchargées.
Précautions d’utilisation :
- Manipuler les batteries avec soin, éviter les impacts et les dommages physiques.
- Ne pas exposer les batteries au feu ni à des températures excessives.
- Ne pas démonter ni modifier les batteries.
- Ne pas immerger les batteries dans des liquides.
- Utiliser uniquement les chargeurs recommandés par le fabricant.
- Utiliser uniquement les batteries désignées pour cet outil.
- Ne pas utiliser de batteries endommagées, modifiées ou défectueuses.
- Arrêter immédiatement l’utilisation en cas d’odeur, chaleur, décoloration ou déformation anormale.
Équipements de protection recommandés :
- En cas de fuite, porter des gants, des vêtements de protection, un masque et un équipement de protection respiratoire.
- En cas de contact avec le liquide, rincer abondamment à l’eau et consulter un médecin.
Risques pour la santé :
- Irritation ou brûlures chimiques en cas de contact avec le liquide de la batterie.
- Risques respiratoires en cas d’inhalation de fumées lors d’un incendie.
Risques environnementaux :
- Les batteries lithium-ion ne contiennent pas de métaux lourds tels que plomb, cadmium ou mercure.
- Elles doivent être collectées séparément pour éviter les risques pour l’homme et l’environnement.
Conditions de manipulation :
- Manipuler avec précaution, éviter les courts-circuits (éviter le contact des bornes avec des objets métalliques).
- En cas de batterie endommagée, isoler dans un sac plastique hermétique avec du sable sec, de la poudre de craie ou de la vermiculite.
Conditions de stockage :
- Stocker à température ambiante, dans un endroit sec, à moins de 50 °C.
- Éviter les fortes fluctuations de température et l’exposition prolongée à la lumière solaire directe.
- En cas de stockage de grandes quantités, consulter les autorités locales et les assureurs.
Mesures en cas d’incident :
- En cas de contact avec les yeux ou la peau, rincer abondamment à l’eau pendant au moins 15 minutes et consulter un médecin.
- En cas d’inhalation de fumées, quitter immédiatement la zone, assurer une bonne ventilation et consulter un médecin si nécessaire.
- En cas d’incendie, utiliser de l’eau pour éteindre, en portant une protection respiratoire adéquate.
Règles d’élimination :
- Ne pas jeter les batteries usagées avec les ordures ménagères.
- Retourner les batteries usagées gratuitement au point de vente ou dans un système de collecte adapté.
- Ne pas stocker ou transporter les batteries en vrac sans protection contre les courts-circuits (utiliser l’emballage d’origine, un sac plastique ou du sable sec).
- Respecter les réglementations locales pour le transport et l’élimination.
Obligations réglementaires :
- Conforme à la directive européenne 2006/42/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2000/14/CE et aux normes harmonisées EN 62841-1:2015+A11:2022, EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 63000:2018.
- Le transport est soumis aux réglementations internationales pour marchandises dangereuses (Classe 9, UN 3480/3481) avec des instructions spécifiques selon le mode de transport (ADR, RID, IMDG, ICAO, IATA).
Ces informations sont essentielles pour garantir la sécurité de l’utilisateur lors de la manipulation, de l’utilisation, du stockage et de l’élimination des batteries lithium-ion fournies avec ce produit.
Dangers éventuels :
- En cas de choc ou de perforation, la batterie peut fuir, chauffer, dégager de la fumée, prendre feu ou exploser.
- Le contact avec le liquide de la batterie peut causer des irritations ou des brûlures chimiques.
- L'exposition à des températures supérieures à 130 °C peut entraîner un incendie ou une explosion.
- Les batteries peuvent délivrer un courant de court-circuit très élevé même lorsqu'elles semblent déchargées.
Précautions d’utilisation :
- Manipuler les batteries avec soin, éviter les impacts et les dommages physiques.
- Ne pas exposer les batteries au feu ni à des températures excessives.
- Ne pas démonter ni modifier les batteries.
- Ne pas immerger les batteries dans des liquides.
- Utiliser uniquement les chargeurs recommandés par le fabricant.
- Utiliser uniquement les batteries désignées pour cet outil.
- Ne pas utiliser de batteries endommagées, modifiées ou défectueuses.
- Arrêter immédiatement l’utilisation en cas d’odeur, chaleur, décoloration ou déformation anormale.
Équipements de protection recommandés :
- En cas de fuite, porter des gants, des vêtements de protection, un masque et un équipement de protection respiratoire.
- En cas de contact avec le liquide, rincer abondamment à l’eau et consulter un médecin.
Risques pour la santé :
- Irritation ou brûlures chimiques en cas de contact avec le liquide de la batterie.
- Risques respiratoires en cas d’inhalation de fumées lors d’un incendie.
Risques environnementaux :
- Les batteries lithium-ion ne contiennent pas de métaux lourds tels que plomb, cadmium ou mercure.
- Elles doivent être collectées séparément pour éviter les risques pour l’homme et l’environnement.
Conditions de manipulation :
- Manipuler avec précaution, éviter les courts-circuits (éviter le contact des bornes avec des objets métalliques).
- En cas de batterie endommagée, isoler dans un sac plastique hermétique avec du sable sec, de la poudre de craie ou de la vermiculite.
Conditions de stockage :
- Stocker à température ambiante, dans un endroit sec, à moins de 50 °C.
- Éviter les fortes fluctuations de température et l’exposition prolongée à la lumière solaire directe.
- En cas de stockage de grandes quantités, consulter les autorités locales et les assureurs.
Mesures en cas d’incident :
- En cas de contact avec les yeux ou la peau, rincer abondamment à l’eau pendant au moins 15 minutes et consulter un médecin.
- En cas d’inhalation de fumées, quitter immédiatement la zone, assurer une bonne ventilation et consulter un médecin si nécessaire.
- En cas d’incendie, utiliser de l’eau pour éteindre, en portant une protection respiratoire adéquate.
Règles d’élimination :
- Ne pas jeter les batteries usagées avec les ordures ménagères.
- Retourner les batteries usagées gratuitement au point de vente ou dans un système de collecte adapté.
- Ne pas stocker ou transporter les batteries en vrac sans protection contre les courts-circuits (utiliser l’emballage d’origine, un sac plastique ou du sable sec).
- Respecter les réglementations locales pour le transport et l’élimination.
Obligations réglementaires :
- Conforme à la directive européenne 2006/42/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2000/14/CE et aux normes harmonisées EN 62841-1:2015+A11:2022, EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 63000:2018.
- Le transport est soumis aux réglementations internationales pour marchandises dangereuses (Classe 9, UN 3480/3481) avec des instructions spécifiques selon le mode de transport (ADR, RID, IMDG, ICAO, IATA).
Ces informations sont essentielles pour garantir la sécurité de l’utilisateur lors de la manipulation, de l’utilisation, du stockage et de l’élimination des batteries lithium-ion fournies avec ce produit.
Questions produits
Quelles sont les caractéristiques principales du burineur SDS-MAX XGT 40V - 9,4 J ?
Ce burineur sans fil fonctionne avec une batterie Li-Ion 40 V max et offre une puissance de frappe de 9,4 J, équivalente à celle d’un outil filaire. Il dispose d’un moteur brushless (BL Motor) et propose un contrôle variable par gâchette avec une cadence ajustable de 1300 à 2650 impacts par minute. Le burin est compatible avec les embouts SDS-MAX et peut être positionné selon 12 angles différents.
Comment ce burineur limite-t-il les vibrations pour un usage confortable ?
Il intègre la technologie anti-vibration AVT qui réduit les vibrations à 6,5 m/s² lors du burinage avec la poignée latérale de type D. De plus, la fonction Soft No Load ralentit le moteur hors charge, augmentant la précision et réduisant les vibrations tout en évitant les frappes à vide.
Comment fonctionne le système sans fil auto-démarrage (AWS) sur ce burineur ?
Le système AWS permet la connexion Bluetooth entre le burineur et un aspirateur compatible. Après installation d’un module sans fil optionnel, l’aspirateur démarre automatiquement à l’allumage du burineur et s’arrête lorsque l’outil cesse de fonctionner, assurant ainsi un environnement de travail plus propre.
Quelles sont les protections intégrées pour la batterie et le burineur ?
Le burineur est équipé d’un système de protection qui coupe automatiquement l’alimentation en cas de surcharge, de surchauffe ou lorsque la batterie est faible, afin de préserver la durée de vie de la batterie et la sécurité de l’outil. La batterie lithium-ion doit être manipulée avec précaution pour éviter tout choc, surchauffe ou court-circuit.
Comment s’effectue la mise en œuvre du burineur et des accessoires associés ?
L’utilisateur doit insérer un burin compatible SDS-MAX, préalablement graissé, dans l’outil en le poussant et le tournant pour qu’il s’enclenche solidement. Le burin peut être orienté selon 12 angles grâce à une bague de changement d’angle. Le burineur peut être équipé d’un kit d’aspiration optionnel qui se fixe via un système de supports et tuyau reliés à un aspirateur compatible.
Quel est le niveau sonore et les précautions à prendre ?
Le niveau de puissance sonore est de 97 dB(A) et le niveau de pression acoustique de 83 dB(A) avec un facteur d’incertitude de 1,6 dB(A). Il est recommandé de porter une protection auditive lors de l’utilisation du burineur.
Quels sont les critères essentiels à vérifier pour choisir un burineur sans fil comme celui-ci ?
Il faut considérer la puissance de frappe (ici 9,4 J), la compatibilité avec les embouts (SDS-MAX), la gestion des vibrations (technologie AVT), la présence d’un contrôle de vitesse variable, la connectivité avec des aspirateurs pour la gestion des poussières (système AWS), ainsi que les dispositifs de protection contre la surcharge et la surchauffe.