Corde pour GRILLON 3M MGO INT PETZL - L052IA01 

Corde de rechange pour longe GRILLON MGO, disponible en longueur de 3 mètres.

Cette corde est conçue exclusivement pour une utilisation avec les longes Petzl GRILLON commercialisées à partir de 2018, garantissant une interaction fonctionnelle optimale et la sécurité de l’utilisateur.
Elle est un composant essentiel des systèmes de maintien au travail, progression sur corde et ancrage provisoire.

Les caractéristiques techniques principales sont les suivantes :
- Longueur de 3 mètres
- Couleur blanc/jaune
- Matériaux : aluminium, acier inoxydable, polyamide, polyester, aramide
- Conditionnement : unité

La corde répond aux normes EN 358 (longe réglable de maintien au travail), EN 12841 type C (descendeur), EN 795 type B (ancrage provisoire) et EN 795 type C (ligne de vie horizontale).
Elle permet d’éviter les chutes lorsqu’elle est utilisée comme longe réglable ou descendeur, et protège contre les chutes lorsqu’elle est employée comme ancrage provisoire.

Fonctionnement de la corde :
- La tension ou le raccourcissement de la longe s’effectue en tirant sur la corde libre.
- Le blocage est assuré par une came pivotante qui doit pouvoir tourner librement.
- L’allongement en usage double se fait en appuyant sur la came pour donner du mou.
- L’allongement en usage simple ou le déblocage sous charge s’effectue via une poignée qui détend la corde tendue, la vitesse de déblocage étant contrôlée par la prise sur la corde libre.

Recommandations d’utilisation :
- Maintenir la longe tendue et rester en aval de l’ancrage.
- Ne pas utiliser la longe GRILLON pour l’arrêt des chutes, elle doit être complétée par un dispositif antichute si nécessaire.
- Ne pas utiliser une ceinture de maintien si un risque de suspension involontaire existe.
- Éviter tout contact avec des matériaux abrasifs, arêtes vives ou sources de chaleur.

Inspection et maintenance :
- Contrôle visuel avant chaque utilisation pour détecter usure, coupures, déformations ou corrosion.
- Inspection approfondie annuelle par une personne compétente.
- Remplacement impératif en cas d’usure ou de dommage par une corde GRILLON Petzl d’origine.

Pour l’installation de la corde dans le bloqueur, il faut retirer la vis de verrouillage des flasques, ouvrir le bloqueur, insérer la corde dans le bon sens (voir diagrammes dans la notice technique pages 6-7) puis refermer et revisser.

Cette corde de 3 mètres est un élément fiable, conforme aux normes, conçu pour assurer la sécurité et la performance optimales des longes GRILLON MGO dans les applications de travail en hauteur.
Pour plus de détails techniques, principes de fonctionnement, compatibilités, inspections, pièces détachées et recommandations de sécurité, se référer à la notice technique GRILLON (notamment pages 7-8).

• Longueur 3 mètres
• Couleur blanc/jaune
• Matériaux aluminium, acier inoxydable, polyamide, polyester, aramide
• Compatible avec les longes GRILLON commercialisées à partir de 2018
• Conforme aux normes EN 358, EN 12841 type C, EN 795 type B et EN 795 type C
• Fonctionnement par came pivotante pour blocage de la corde
• Utilisation exclusive avec longes Petzl GRILLON

La corde pour GRILLON 3M MGO INT PETZL s’utilise en tirant sur la corde libre pour tendre ou raccourcir la longe. Le blocage de la corde est assuré par une came pivotante qui doit pouvoir tourner librement. Pour agrandir la longe en usage double, il faut appuyer sur la came afin de donner du mou. En usage simple ou pour débloquer sous charge, la poignée permet de détendre la corde tendue, la vitesse de déblocage étant contrôlée en tenant la corde côté freinage.

Cette corde est destinée à être utilisée exclusivement avec les longes Petzl GRILLON MGO, dans des applications de maintien au travail, progression sur corde, ancrage provisoire et ligne de vie horizontale. Elle doit être utilisée par une seule personne.

En usage comme longe réglable de maintien au travail, il faut garder la longe tendue et rester en aval de l’ancrage. En usage double, la longe s’enroule autour d’un ancrage adapté (résistance suffisante, diamètre suffisant, absence d’arêtes vives ou abrasives), puis la terminaison se connecte au harnais, de préférence au point d’attache opposé au bloqueur, en faisant attention au sens de connexion du HOOK pour éviter tout décrochage par frottement. En usage simple, la terminaison se connecte à un ancrage.

Cette corde ne doit pas être utilisée pour l’arrêt des chutes. Il peut être nécessaire de compléter le système de maintien au travail par un dispositif antichute. L’utilisation d’une ceinture de maintien est déconseillée si un risque de suspension involontaire ou de tension incontrôlée existe.

En usage comme descendeur, la corde est utilisée conjointement à un dispositif de type A sur une corde de contre-assurage. La corde doit être maintenue aussi tendue et verticale que possible entre le GRILLON et l’ancrage afin de limiter les risques de chute ou de pendule. Le GRILLON ne doit pas être utilisé dans un système d’arrêt des chutes.

En usage comme ancrage provisoire, la corde s’enroule autour d’une structure adaptée (résistance suffisante, diamètre suffisant, absence d’arêtes vives ou abrasives). La résistance de l’ancrage ne peut dépasser celle de la structure. Un nœud de mule, suivi d’un nœud d’arrêt proche du bloqueur, est réalisé sur la corde libre pour sécuriser l’ancrage. La longueur de corde est ajustée pour éviter tout mouvement incontrôlé.

En usage comme ligne de vie horizontale, la tension initiale d’environ 1 kN est obtenue en tirant à deux sur la corde libre, ou par une personne aidée d’un mouflage 3:1. Une tension excessive peut réduire légèrement le tirant d’air en cas de chute, mais augmente la charge sur les ancrages. La ligne de vie est réservée à un seul utilisateur, qui doit être connecté avec une longe conforme aux normes EN 354, EN 358 ou EN 355. Elle ne peut pas être utilisée avec un antichute à rappel automatique.

Lors de l’installation de la ligne de vie, il faut prévoir un dégagement suffisant pour éviter que l’utilisateur ne heurte le sol ou un obstacle en cas de chute. Le tirant d’air comprend la flèche de la ligne sous charge, la longueur maximale de la longe après chute (y compris l’éventuel déploiement de l’absorbeur d’énergie), la taille moyenne de l’utilisateur et une marge de sécurité d’un mètre.

Avant chaque utilisation, un contrôle visuel doit être effectué pour vérifier l’absence de déformation, usure, corrosion, fonctionnement correct de la came, de la poignée et du ressort de rappel, ainsi que l’absence de corps étrangers dans le mécanisme.

En cas de dysfonctionnement observé, il est impératif de remplacer la corde par une corde GRILLON Petzl d’origine.

L’installation de la corde dans le bloqueur s’effectue en retirant la vis de verrouillage des flasques, en ouvrant le bloqueur, en insérant la corde dans le bon sens (cf. diagrammes dans la notice technique pages 6-7), puis en refermant et revissant la vis.

Cette corde est réservée à un usage unique par personne et doit être utilisée dans des conditions conformes aux indications du fabricant, notamment en évitant tout contact avec des matériaux abrasifs, des arêtes vives ou des sources de chaleur.

En résumé, l’utilisation consiste à tendre ou relâcher la corde libre selon le besoin, à connecter la corde à un point d’ancrage ou au harnais selon le mode d’usage, et à contrôler régulièrement l’état de la corde et du mécanisme avant et pendant l’utilisation.

(Ces informations sont extraites du descriptif produit et de la notice technique GRILLON pages 1 à 11, 18, et 19 en français.)