Émerillon SWIVEL OPEN PETZL - P58SO 

L’émerillon SWIVEL OPEN PETZL - P58SO est un connecteur émerillon ouvrable conçu pour une utilisation dans les systèmes de sécurité contre les chutes de hauteur.

Il intègre un roulement à billes étanche sans entretien, permettant une rotation fluide et fiable des pièces autour de l’axe, tout en réduisant l’encombrement et le poids du système.
Sa large ouverture facilite le montage avec une variété d’équipements compatibles, notamment des poulies et des longes.

Ce dispositif est particulièrement adapté à des applications telles que le hissage, le mouflage et la progression avec longe, où il évite le vrillage, le toronnage et l’emmêlement des cordes, améliorant ainsi la sécurité et la maniabilité.

Ses caractéristiques techniques principales sont :
- Poids : 130 g
- Charge de rupture : 23 kN
- Charge d’utilisation maximale : 5 kN
- Matières principales : corps en aluminium, axe et entretoise en acier, vis avec frein filet et joint torique assurant l’étanchéité
- Couleur : jaune/noir
- Certifications : CE, NFPA 2500 Technical Use, EAC

Le montage et démontage de la vis doivent être réalisés dans un endroit adapté afin d’éviter la perte de l’entretoise ou de la vis.
La vis doit être serrée au couple précis de 4 Nm, contrôlé exclusivement avec une clé dynamométrique, pour garantir la sécurité et la résistance optimale.
Une absence de jeu au niveau de l’entretoise est indispensable pour assurer la sûreté du système.

L’émerillon est destiné à une installation semi-permanente, c’est-à-dire réservé à des connexions ou déconnexions exceptionnelles, et non à un usage fréquent.
Pour l’installation, il est recommandé d’éviter tout chargement sur l’entretoise, de maintenir le système sous tension afin d’éviter les mauvais positionnements et de prévenir tout frottement ou charge en porte-à-faux.

L’émerillon doit être inspecté avant chaque utilisation pour vérifier l’absence de déformations, fissures, marques, usures ou corrosion sur le corps, l’entretoise et la vis.
Durant l’utilisation, il est important de contrôler régulièrement l’état du produit ainsi que ses connexions avec les autres éléments du système de sécurité.

Le produit est compatible uniquement avec des équipements respectant les normes en vigueur, notamment les connecteurs conformes à la norme EN 362.

Il répond aux exigences du règlement (UE) 2016/425 relatif aux équipements de protection individuelle.
La déclaration de conformité UE est disponible sur le site Petzl.com.

Pour garantir une utilisation sûre, un plan de secours adapté doit être prévu en cas de difficultés lors de l’utilisation.
L’ancrage du système doit être situé de préférence au-dessus de l’utilisateur et répondre à la norme EN 795 avec une résistance minimale de 12 kN.
Avant chaque utilisation, il est essentiel de vérifier l’espace libre sous l’utilisateur afin d’éviter tout risque de collision en cas de chute.

La durée de vie de ce produit est illimitée sous conditions d’usage normales.
Toute chute importante, défaillance constatée lors d’inspections, ou signe d’usure ou d’endommagement impose le retrait immédiat du service.
Le produit doit alors être détruit afin d’empêcher toute réutilisation ultérieure.

Ces informations sont issues du descriptif produit et de la notice technique complète en français (pages 1 à 3), qui détaillent également les consignes d’utilisation, de montage, d’inspection, d’entretien, ainsi que les précautions de sécurité indispensables.

• Poids 130 g
• Charge de rupture 23 kN
• Charge d’utilisation maximale 5 kN
• Matières principales aluminium et polyamide
• Couleur jaune/noir
• Certifications CE, NFPA 2500 Technical Use, EAC
• Corps en aluminium avec axe et entretoise en acier
• Vis avec frein filet et joint torique assurant l’étanchéité
• Vis à serrer au couple précis de 4 Nm
• Installation semi-permanente
• Compatible avec équipements selon EN 362
• Durée de vie illimitée sous conditions d’usage
• Garantie 3 ans

L’émerillon SWIVEL OPEN PETZL - P58SO s’utilise comme connecteur ouvrable dans les systèmes de sécurité contre les chutes de hauteur. Son fonctionnement côté utilisateur repose sur une rotation fluide des pièces autour de l’axe, grâce à un roulement à billes étanche, permettant d’éviter le vrillage, le toronnage et l’emmêlement des cordes.

Pour l’utiliser, il faut réaliser le montage et le démontage de la vis dans un endroit adapté afin d’éviter la perte de l’entretoise ou de la vis. La vis doit être serrée au couple précis de 4 Nm, contrôlé exclusivement avec une clé dynamométrique, pour garantir l’absence de jeu au niveau de l’entretoise et la sûreté du système. Le connecteur doit être utilisé en installation semi-permanente, c’est-à-dire réservé à des connexions ou déconnexions exceptionnelles, non fréquentes.

Lors de l’installation, il est important de ne pas charger l’émerillon au niveau de l’entretoise, d’éviter tout frottement ou appui en porte-à-faux, et de maintenir le système sous tension pour prévenir tout mauvais positionnement de l’émerillon ou des connecteurs associés.

Avant chaque utilisation, il est indispensable de vérifier l’absence de déformations, fissures, marques, usures ou corrosion sur le corps, l’entretoise et la vis, ainsi que la bonne rotation des pièces autour de l’axe. Pendant l’utilisation, il faut contrôler régulièrement l’état du produit et ses connexions avec les autres éléments du système de sécurité, en s’assurant du bon positionnement relatif des équipements.

L’émerillon est compatible uniquement avec des équipements conformes aux normes en vigueur, notamment les connecteurs EN 362. Il fait partie d’un système de sécurité dont le point d’ancrage doit être situé de préférence au-dessus de l’utilisateur et répondre à la norme EN 795 avec une résistance minimale de 12 kN.

Dans un système d’arrêt des chutes, il est essentiel de tenir compte de la longueur des connecteurs qui influe sur la hauteur de chute. Il faut également vérifier avant chaque utilisation que l’espace libre sous l’utilisateur est suffisant pour éviter tout risque de collision avec le sol ou un obstacle en cas de chute.

Un plan de secours adapté doit être prévu et les moyens de secours doivent pouvoir être mis en œuvre rapidement en cas de difficultés lors de l’utilisation.

Enfin, toute chute importante, défaillance constatée lors des inspections, ou signe d’usure ou d’endommagement impose le retrait immédiat du produit, qui doit alors être détruit pour empêcher toute réutilisation ultérieure. La durée de vie est illimitée sous conditions d’usage normales.

(Informations extraites et synthétisées principalement de la notice technique complète en français pages 1 à 3, et du descriptif produit.)