Longe grillon 20m PETZL - L052AA06 

La longe GRILLON 20m PETZL – L052AA06 est une longe réglable de maintien au travail, conçue pour sécuriser les professionnels intervenant en hauteur.

Elle s’utilise en complément d’un dispositif d’arrêt des chutes et permet d’ajuster précisément la longueur nécessaire pour un positionnement confortable sur le poste de travail.
Le système de réglage progressif offre une adaptation facile selon les contraintes du chantier ou de la tâche.

Cette longe propose deux modes d’utilisation pour une grande polyvalence.
Le premier mode est une connexion double sur les points d’attache latéraux du harnais, adaptée lorsque l’utilisateur travaille en appui sur ses pieds.
Cette configuration répartit efficacement la charge au niveau de la ceinture du harnais.
Le réglage s’effectue simplement en appuyant sur la came pivotante.

Le second mode est une connexion simple sur le point d’attache ventral du harnais, utilisée lorsque l’amarrage est situé au-dessus de l’utilisateur.
Cette configuration répartit la charge entre la ceinture et les cuisses, pour un confort optimal.
Le réglage s’effectue en actionnant la poignée tout en tenant le brin libre de la longe.

Les extrémités de la longe sont cousues et équipées d’une gaine plastique qui maintient le connecteur en position et protège la corde contre l’abrasion.
La longe dispose également d’une gaine de protection amovible qui protège la corde des points de contact agressifs tout en permettant un coulissement fluide.
Cette gaine peut être déplacée pour se rapprocher de l’ancrage lorsque la longe est utilisée en mode simple.

Les caractéristiques techniques principales sont les suivantes :
- Longueur de 20 mètres
- Longe réglable pour un positionnement précis et confortable
- Double mode de connexion pour une meilleure répartition des charges
- Gaine amovible protégeant la corde contre l’abrasion
- Extrémités cousues avec gaine plastique pour une durabilité accrue

La longe GRILLON 20m PETZL – L052AA06 est conforme aux normes EN 358:2018, ANSI Z359.3-2019, CSA Z259.11-17 classe F (pour longueurs jusqu’à 2,5 m), GB 24543-2009/WQX.
Elle supporte une charge maximale d’utilisation de 140 kg.

Elle peut également être utilisée comme ancrage provisoire en ceinturant une structure adaptée (résistance suffisante, diamètre adéquat, absence d’arêtes vives ou abrasives).
La résistance maximale de l’ancrage et la charge transmissible à la structure sont de 18 kN.
Pour sécuriser l’ancrage, un nœud de mule associé à un nœud d’arrêt est réalisé sur la corde libre, proche du bloqueur.

La longe peut aussi être employée dans le cadre d’une ligne de vie horizontale (norme EN 795 type C).
La tension initiale de la ligne de vie est d’environ 1 kN, obtenue par traction à deux personnes ou par un système de mouflage 3:1.
La charge maximale transmissible à la structure est également de 18 kN.
La ligne de vie est prévue pour une seule personne.
L’utilisateur s’y connecte avec une longe conforme EN 354, EN 358 ou avec absorbeur d’énergie EN 355.
La ligne de vie ne peut pas être utilisée avec un antichute à rappel automatique.

Lors de l’installation de la ligne de vie, il est essentiel de prévoir un dégagement suffisant pour éviter que l’utilisateur ne heurte le sol ou un obstacle en cas de chute.
La flèche (tension et allongement) de la ligne de vie sous charge est prise en compte dans le calcul du tirant d’air, qui inclut également la longueur maximale de la longe après chute, la hauteur moyenne de l’utilisateur et une marge de sécurité d’un mètre.
Les valeurs de flèche ont été mesurées selon la norme EN 795 avec une charge dynamique de 9 kN.

La longe GRILLON est livrée avec une notice détaillée et doit faire l’objet d’une inspection approfondie au moins une fois par an par une personne compétente.
Avant chaque utilisation, il faut vérifier l’absence de déformations, fissures, usures, corrosion sur la longe et le système de réglage.
Les connecteurs doivent être correctement fermés et verrouillés.

Le remplacement de la corde doit impérativement s’effectuer avec des cordes GRILLON Petzl référencées :
- Avant mai 2018 : références L052 FA00 à L052 FA08 (cordes 2 m à 5 m) et L052GA00 à L052GA03
- Après mai 2018 : mêmes références mais avec connecteurs différents et diamètre de corde réduit à 11 mm (contre 11,5 mm avant)

La corde de remplacement pour modèle postérieur à mai 2018 est compatible avec les GRILLON de janvier 2010 à mai 2018, mais cette combinaison n’est pas certifiée.
Les tests réalisés avec la corde plus fine montée sur un GRILLON antérieur à 2018 sont conformes à la norme EN 358:1999.
Cependant, pour des raisons réglementaires et de traçabilité, il n’est pas possible de certifier cette combinaison ni de modifier les marquages et notices des produits déjà vendus.

Le couple de serrage recommandé pour la vis de blocage du système de réglage est de 0,8 à 1 N.m.

En résumé, la longe GRILLON 20m PETZL – L052AA06 est un équipement robuste, polyvalent et sécurisé, adapté aux travaux en hauteur nécessitant un positionnement précis.
Elle offre une grande durabilité grâce à ses protections contre l’abrasion et ses terminaisons renforcées.
Son double mode de connexion permet une adaptation optimale en fonction du poste de travail.
Son usage doit toujours être accompagné d’une formation adéquate et d’une inspection régulière.

• Longueur 20 mètres
• Longe réglable pour un positionnement précis et confortable
• Double mode de connexion pour une meilleure répartition des charges
• Gaine amovible protège la corde contre l’abrasion
• Extrémités cousues avec gaine plastique pour plus de durabilité

La longe GRILLON 20m PETZL s’utilise en maintenant la corde tendue pour assurer un positionnement précis et confortable lors des travaux en hauteur. Son principe de fonctionnement côté utilisateur consiste à tendre ou raccourcir la longe en tirant sur la corde libre, et à bloquer la corde grâce à une came pivotante qui doit pouvoir tourner librement pour assurer le blocage.

La longe offre deux modes d’utilisation :
- En mode double, la longe est connectée aux points d’attache latéraux du harnais, l’utilisateur ceinture un ancrage adapté (avec résistance suffisante, diamètre adéquat, absence d’arêtes vives ou abrasives) en passant la longe autour de la structure. La longueur de la corde se règle en appuyant sur la came pour donner du mou, permettant ainsi un positionnement confortable en appui sur les pieds.
- En mode simple, la longe est connectée sur le point d’attache ventral du harnais, et l’extrémité est fixée à un ancrage situé au-dessus de l’utilisateur. Le réglage de longueur s’effectue en actionnant la poignée tout en tenant la corde libre, ce qui permet de détendre la corde tendue sous charge.

En utilisation, il est important de garder la longe tendue et de rester en dessous de l’ancrage pour limiter le risque de chute. La longe GRILLON ne doit pas être utilisée comme dispositif d’arrêt de chute, un système d’antichute doit être ajouté si nécessaire.

La longe peut aussi être utilisée comme ancrage provisoire en ceinturant une structure adaptée, sécurisée par un nœud de mule et un nœud d’arrêt sur la corde libre proche du bloqueur, avec une longueur ajustée pour éviter tout mouvement non contrôlé.

Elle peut également être employée dans le cadre d’une ligne de vie horizontale, tendue initialement à environ 1 kN par traction à deux personnes ou par un système de mouflage 3:1. L’utilisateur s’y connecte avec une longe conforme EN 354, EN 358 ou avec absorbeur d’énergie EN 355. Il faut prévoir un dégagement suffisant pour éviter que l’utilisateur ne heurte le sol ou un obstacle en cas de chute, en tenant compte de la flèche de la ligne de vie sous charge, la longueur maximale de la longe après chute, la hauteur moyenne de l’utilisateur et une marge de sécurité d’un mètre.

En cas de fonctionnement non conforme, il est rappelé de ne pas manipuler la came ou la poignée sans tenir la corde libre, car cela peut entraîner un risque de chute.

Le réglage de la longe s’effectue en tirant sur la corde libre pour la tendre ou en appuyant sur la came pour donner du mou en mode double, ou en actionnant la poignée tout en tenant la corde libre pour la détendre en mode simple.

Le couple de serrage recommandé pour la vis de blocage du système de réglage est de 0,8 à 1 N.m.

Cette utilisation est destinée à un seul utilisateur et doit toujours être accompagnée d’une inspection régulière de l’équipement, ainsi que d’un contrôle avant chaque usage pour vérifier l’absence de déformations, usures, corrosion ou autres anomalies.

Enfin, la longe doit être utilisée dans des conditions compatibles avec sa résistance, et en évitant tout contact avec des arêtes vives ou abrasives qui pourraient endommager la corde.

(Ces informations sont issues de la description d’usage du produit et de la notice technique en français, notamment des pages 1 à 8 du fichier PDF "TECHNICAL NOTICE GRILLON L0014700H (120126)", ainsi que du résumé produit fourni.)